في ختام أسبوع شهد توترات تجارية وتصعيدات جمركية وضغوطًا اقتصادية متزايدة، عادت المؤشرات الأميركية الكبرى إلى المنطقة الخضراء يوم الجمعة.